Lady Beauty 2026

AKTION

Wasserwelt im Hotel Ozón in Bardejovské Kúpele ist der perfekte Ort für Entspannung und Regeneration für Besucher aller Altersgruppen. Moderne Pools und Entspannungsbereiche bieten ein einzigartiges Erlebnis:

Entspannungsbecken: Wassertemperatur 30 - 32 °C
Sitzbecken: mit Massagedüsen zur Muskelentspannung
Kinderbecken: mit sicherer Rutsche für die Kleinsten
Beheiztes Wasser: angenehme Temperatur

Wasserwelt im Hotel Ozón in Bardejovské Kúpele ist der perfekte Ort für Entspannung und Regeneration für Besucher aller Altersgruppen. Moderne Pools und Entspannungsbereiche bieten ein einzigartiges Erlebnis:

Entspannungsbecken: Wassertemperatur 30 - 32 °C
Sitzbecken: mit Massagedüsen zur Muskelentspannung
Kinderbecken: mit sicherer Rutsche für die Kleinsten
Beheiztes Wasser: angenehme Temperatur das ganze Jahr über

Die Wasserwelt ist mit modernen Elementen für maximalen Komfort ausgestattet:

Luft- und Wasserdüsen: intensive Körpermassage
Wasserfälle: Entspannung für Nacken und Schultern
Gegenstromanlage: aktives Schwimmen
Massage-Wasserbett: tiefe Entspannung
Ruheraum: ruhige Erholung nach den Anwendungen

Die Wasserwelt im Hotel Ozón ist ganzjährig geöffnet und bietet perfekte Bedingungen für Entspannung, Regeneration und Erholung in der wunderschönen Umgebung der Bardejovské Kúpele.

Treten Sie ein in eine Welt, in der sich der Körper entspannt und der Geist Frieden findet.
Unser Wellness-Bereich bietet vier einzigartige Saunen, jede mit ihrer eigenen Wirkung und Atmosphäre.

Finnische Sauna
Traditionelle intensive Wärme fördert die Durchblutung, löst Muskelverspannungen und stärkt das Immunsystem. Ideal für eine gründliche Erwärmung des Körpers und Regeneration nach einem anstrengenden Tag.

Dampfbad
Weicher,

Treten Sie ein in eine Welt, in der sich der Körper entspannt und der Geist Frieden findet.
Unser Wellness-Bereich bietet vier einzigartige Saunen, jede mit ihrer eigenen Wirkung und Atmosphäre.

Finnische Sauna
Traditionelle intensive Wärme fördert die Durchblutung, löst Muskelverspannungen und stärkt das Immunsystem. Ideal für eine gründliche Erwärmung des Körpers und Regeneration nach einem anstrengenden Tag.

Dampfbad
Weicher, feuchtwarmer Dampf öffnet die Atemwege, macht die Haut weich und spendet Feuchtigkeit, während er ein angenehmes Gefühl der Leichtigkeit verbreitet. Eine ausgezeichnete Wahl für empfindsame Typen und Liebhaber tiefgreifender Reinigung.

Infrarotsauna
Sanfte Tiefenwärme dringt direkt in die Muskeln ein, unterstützt die Entgiftung und lindert Ermüdung sowie Gelenksteifheit. Geeignet nach sportlicher Belastung oder bei langanhaltendem Stress.

Aromasauna
Ätherische Öldüfte wecken die Sinne, entspannen den Geist und harmonisieren den Körper. Jede Sitzung ist ein Erlebnis, das Gleichgewicht und inneren Frieden bringt.

Tepidarium und Entspannung
Zwischen den Saunagängen entspannen Sie sich auf beheizten Liegen im Tepidarium und tanken in der ruhigen, beruhigenden Atmosphäre des Ruheraums neue Energie.

Ganzjährig geöffnet
Die Saunawelt ist der ideale Ort, um Kraft während eines Kur- oder Wellnessaufenthaltes zu sammeln.

Reservieren Sie Ihren Aufenthalt und gönnen Sie sich die Entspannung, die Sie verdienen.

Schwimmbad im Kurhaus in Bardejovské Kúpele bietet ideale Möglichkeiten zur Entspannung und Therapie. Mit den Abmessungen von 12 x 10 Metern und einer Wassertemperatur zwischen 28 - 30 °C. Ein großer Vorteil ist, dass das Becken rollstuhlgerecht ist und somit zu den inklusiven Einrichtungen zählt und ganzjährig geöffnet ist. Der Pool steht Gästen benachbarter Hotels zur Verfügung, wie beispielsweise Villa Diana, Hotel Ozón, Hotel Astória, Hotel Alžbeta, Hotel Alexander, Villa Lujza,

Schwimmbad im Kurhaus in Bardejovské Kúpele bietet ideale Möglichkeiten zur Entspannung und Therapie. Mit den Abmessungen von 12 x 10 Metern und einer Wassertemperatur zwischen 28 - 30 °C. Ein großer Vorteil ist, dass das Becken rollstuhlgerecht ist und somit zu den inklusiven Einrichtungen zählt und ganzjährig geöffnet ist. Der Pool steht Gästen benachbarter Hotels zur Verfügung, wie beispielsweise Villa Diana, Hotel Ozón, Hotel Astória, Hotel Alžbeta, Hotel Alexander, Villa Lujza, Kurhaus Fontána und Pension František. Die Besucher der Bardejovské Kúpele können dank des Pools einen entspannten und regenerierenden Aufenthalt in einer schönen Umgebung genießen.
Zugang für Besucher aus verschiedenen Hotels und Pensionen bietet Ihnen jederzeit im Jahr die bequeme Möglichkeit, diesen hochwertigen Pool zu nutzen.

Das Sommerfreibad in Bardejovské Kúpele bietet großartige Möglichkeiten zur Entspannung und Erfrischung an warmen Sommertagen. Das Sommerfreibad zeichnet sich durch sein Schwimmbecken mit den Maßen 25 x 12 Meter aus, was sowohl für Sport- als auch Freizeitbaden ideal ist. Auch ein Kinderbecken steht zur Verfügung, in dem auch die Kleinsten sorglos planschen können. Das gesamte Wasser wird auf angenehme Temperaturen zwischen 26 und 28 °C erwärmt,

Das Sommerfreibad in Bardejovské Kúpele bietet großartige Möglichkeiten zur Entspannung und Erfrischung an warmen Sommertagen. Das Sommerfreibad zeichnet sich durch sein Schwimmbecken mit den Maßen 25 x 12 Meter aus, was sowohl für Sport- als auch Freizeitbaden ideal ist. Auch ein Kinderbecken steht zur Verfügung, in dem auch die Kleinsten sorglos planschen können. Das gesamte Wasser wird auf angenehme Temperaturen zwischen 26 und 28 °C erwärmt, was den ganztägigen Komfort gewährleistet.
Für die Besucher gibt es eine Snackbar, die eine breite Auswahl an Getränken und kleinen Snacks direkt in der Nähe der Becken anbietet.
Das Freibad ist nur während der Sommersaison geöffnet, was seinen Charakter als saisonale Attraktion unterstreicht. Wir laden alle Liebhaber des sommerlichen Vergnügens ein, diesen außergewöhnlichen Ort voller Wohlbefinden und Komfort zu genießen.
Gäste der verschiedenen Hotels in Bardejovské Kúpele haben Zugang zu diesem Freibad, was einen idealen Aufenthalt kombiniert mit Gesundheit und Erholung ermöglicht.